I thought this had been reported as fixed in one of the patch notes, but maybe it was under the known issues, or perhaps I'm mistaken entirely.

I just picked up a title from the Maelstrom Grand Company achievement NPC and noticed that the notification didn't match the actual achievement it was supposed to. Not a huge deal, but it's been pretty slow in this section of the forums lately, so I thought I'd throw this your way.



Looks like the text notification should have mentioned the tier-III version, not the tier-I version.