I've only seen this in the last few days before I reported it.
I have no clue what I might do to fix this. It happens infrequently when I start FFXIV and when I restart the game, it does not fail, but works fine.
I hope the screenshot can help to track it down since it contains info about where the crash occurred.