The issue is getting worse. Sometimes there is no AOE marker at all. We wiped yesterday several times in a dungeon due this. Casters and melee did not moved out of the AOEs because there was no marker at all.