Its not a bug, you can see this on other classed too, abilities seem to share "slots" as it were and if an ability is used and goes on cd, that "slot" goes on CD, across all classes