"Chat Mode" text overlapping at 4k and 300% UI scaling

[MagnetToe]

Hello,

I am running a display at 4k with the UI scaling at 300%. When using this combination, the "Chat Mode" text overlaps the bottom line of text in the chat window. This is the "gold" text that would normally display between your typed text and the first line of chat log text that shows which channel your typed text will go in by default.
* I am not asking how to scale text size in the chat log -- that is a completely separate topic entirely.


If I lower the UI scaling to 200% or lower the issue goes away. If I lower the screen resolution to something other than 4k the issue goes away (though I have not tested every single resolution).

Is there a fix for this that does not involve changing the scaling/resolution until the problem has been resolved?

What would be helpful is if there is one of the following:
* A way to move the "Chat Mode" text.
* A way to scale down the size of the "Chat Mode" text.
* A way to remove the "Chat Mode" text.
* A fix coming up for the issue.

Thank you!