Wait, this makes no sense. The complaint is about the adjustment to the strength stat, but not the vitality stat? But both the Japanese and the English tool tips use the exact same wording to state the effects of both. Why complain about one but not the other? In the case of the game the terms adjustment and bonus mean the same thing. There is nothing wrong with the tool tip it is structured as intended.