You got to make a presence of yourself with your logs, push it higher if you want higher tier groups to consider you. Balance server (Discord) can help with you this since it's a school for max output jobs and rotations.

Right now Dancer is the best ranged in the game and Bard is only strong for progging raids if you want to be technically serious about job performance. Casual, Midcore, Semi-Hardcore groups don't really care for this so I wouldn't worry much. If you want to play Physical Ranged DPS level the other 2, being a 1 trick is never a good idea because of job balancing, 1 job will get the "lol treatment" every xpac.

It's gonna be a struggle to get your position out there, but don't give up. 14 is kind with dedication to playing the job better and better.