Out of curiosity are your FFXIV folders linked to the Microsoft cloud? I get the same error constantly and only got it when I built my current rig and I think that’s when I linked my documents folder to it.