仕様 > 二号B型タイツが水に浸かった部分だけ消える
https://forum.square-enix.com/ffxiv/threads/411380

仕様 > 二号B型タイツを装備中に水の中の部分だけタイツのグラフィックが表示されない
https://forum.square-enix.com/ffxiv/threads/431478
たぶんこのへんですNE。
ただ、なんかフォーラムの検索機能がバグってるのかおま環なのか、
「タイツ」で不具合報告フォーラムを検索しても↑のスレが出てこないんですよね。