What sucks about others anxiety is how they project it onto others.
Know when youve come across an individual that can aid you in quelling the effects of your anxiety.

Ive been there myself. My anxiety, atleast with tanking, was bad. I would freeze at the start. It took one healer to make it all go away. Im a crazy dare devil tank now, I fear no one and no mobs.