i think it does say where it came from though its a bit vague. i cant rem when but on the first visit to the labyrinth when you got to the first aetheryte following the story theres a part where you can find soem students standing next to a box. if you talk to them they say they found an "odd creature" and brought it in to be studied. i think thats the beaver.