The biggest thing is that they can't be personalised. You'd never get an FMV that includes your character like the in-game cutscenes do.

Also, personally I don't actually like FMVs that much. The characters often seem to be off-model and I'd rather see a well-animated scene with the normal game graphics.