While the chances are low, the last chest can drop the body piece augmentation, music scrolls, and a battle notes thing.
Maybe leg augmentation too, I dunno I haven't seen it yet.

So far I have 3 pieces with haste and I haven't spend any coins/gil on augmentation items.