It does seem backwards that the source for the hairstyle is only displayed on the ones you've already learned it.