Some skills get automatically replaced with their higher level versions in the hotbar - they will be replaced with the lower level versions when you sync down so dont worry nothing is wrong.