非常に良い案ですね！
スキルの表示方法においてはかなり前からストレスがあったと思うんですよね
他人のスキルで見なきゃいけないスキルと、どうでもいいスキルの差異が滅茶苦茶でかいゲームですし

簡易表示においてはある程度カテゴリ分けして表示方法を開発側で設定していると思いますが
割とそこら辺の分け方が甘い様な気もします