The majority of your dyes are the green "special dyes" with lots of colours all on the one tab of the menu. If you had more standard dyes you'd see them grouping into colours more.