Just coming in to say I'm having the exact same problem, in my case the game crashed while loading into the ruby bazaar offices and any attempts to load into that character lead to the exact same crash message as the OP. Issue seems to be related to the area as any alt character aren't affected.

I've tried virtually everything from fiddling with drivers, starting in dx9 mode and deleting local data with no success.