You need to send a report through the Support Desk accessed through the menu UI bar. It's under System, next to Social. Then, click Contact Us -> Report Cheating.