I did not read it all but I don't disagree with you. It is true and I truly think that that FFXIV quests are worst on the market. Zero variation, same purple cloud to spawn the enemy.

Also open zones are incredibly boring and lifeless. Even Wow Classic makes zones feel alive and dangerous