I was thinking that the addition of a tertiary cpose/emote UI element would be really solid in terms of customization for our characters.
Allow access to ooposite gender sheathe cpose, allow us to to add emotes to a timeline or to activate in certain conditions.
Like if I'm AFK, my character loops the doze emote until I move again, or allow me to default to the male SAM stance for female every time my weapon is out.
The current system could use some love!