So basically glamours which change your entire character model rather than just a single piece of equipment? That's been done in the all saints' wake event, and several bosses have abilities which transform players too. It's definitely possible. Those transformations tend to completely disable all abilities though, aside from the occasional special ability granted by the transformation, so you can basically only move around.