I'd definitely like to see the game do away with the excess in menus. A complete rework as to how retainers operate would be wonderful - and with how both crafting and gathering have been made much more user friendly and responsive, I'm cautiously optimistic that such a thing might be on the table for retainers as well.