I hope that external links aren't against the rules but housingsnap has a ton of great reference material on it. If you click the magnifying glass, the two last options under 'size' will limit the search results to FC rooms and apartments so that you have a better gauge of what fits and how to make good use of the space you have available.