You cannot call your chocobo while engaged in battle.

[Raldo]

I also ran into this problem and it stayed for over a minute.

I managed to remedy the issue by entering and exiting active mode.