I see so that leads two possibilities

  • The French Localizers went with the English script this time (unusual since they are usually closer to the Japanese one AFAIK)
  • OR that her summons weren't created yetas they would be vastly different form the Players' (which would make logical sense its unlikely that the Bozjans or most Garleans in Othard encountered Ifrit, Garuda or Ttian). With the possible exception of Belias-egi.