Without getting too into those gritty details you want to stay away from, base weapon damage is the greatest factor in determining your weapon, regardless of bonus stats a weapon may carry. Use your equipment for filling out +STR, +PTY, +Att & +Acc, choose your weapon solely on base damage.