Honestly, the only thing I can think is that maybe that Midlander isn't just a "face-option", but is literally a custom model, that cannot be changed AT ALL?

Which, even if that were the case, personally I would still love to have the option to play him.