Yeah, I really don't see the point in this to be honest.

If a streamer is going to be a jerk to his fellow groupmates, it's good that we have a way to get action taken against someone like this.

If we removed that, then the jerk is going to be a jerk towards his groupmates with no way of seeking punishment against such people.

If any harassment happens, the GMs can handle it and/or the Ignore options exist. That's why I'm against any sort of censorship when it comes to the insistence of removing names from streams or screenshots, I think the whole idea is kinda stupid. Allowing more anonymity allows people to do stupid junk without any sort of repercussions so they can continue to do stupid stuff. The door can swing both ways, but when it swings the wrong way, GMs can handle it. That's literally their job and why they're there.

If you have an absolutely terrible person in your group and they make mistake after mistake after mistake on someone's stream, then maybe it's good that this person will need to improve before getting into any sort of non-Duty Finder content.

But yet, we don't want them getting harassed either, so again, if harassment starts that's when you call the GMs and let them handle it. In fact, that becomes better for the game overall when people who engage in harassment get banned, because they are probably jerks in other ways too and are better off being removed from the game.