Quote Originally Posted by Roda View Post
Idk how to tell you this, but how the UI interacts with the server is still a UI issue.
No, it isn't. This is a case of data transfer and data storage issues which require very different considerations and solutions. The UI is for the most part doing everything correctly, but is not getting all the data that needs to be displayed. If the server was sending the full list of buffs/debuffs/dots the client could potentially parse and cull them down to primarily display the applicable ones, but the server is not.

I know my timers well enough so that it doesn't affect me too badly.
Would you be doing alright if the total debuff limit regularly caused only 1 (if any) of your DoTs to be applied at all? Knowing your timers is meaningless if your casts are not actually applying them.