I've always really enjoyed outdoor dungeons, if you can call them "dungeons".
Being there at day vs at night can give you a really different feeling.

I think if they could change the mob types out, even if it was just a visual effect, I think would be a really nice touch.