Well there's sorta something like that in ShB where special enemies will randomly spawn in each zone, and if enough are killed, it spawns a super monster

Problem is it almost never happens as trolls will agro the monster then de-agro it, causing it to despawn.