Their bodies will remain the same though they might change into their new outfits once they get back with some handwaving about having Tataru making them replicas upon request. Technically speaking any aging they did over there will be reverted as well as their physical bodies on the Source have only been in stasis for at most a month due to time bubble shenanigans. Really wish SE would just commit to timeline progression.