SE did state shortly after the 4.2 housing update that one of their goals is to allow alts to share a personal house owned on the same world/account but they had technological hurdles to overcome first. Nothing more has been said since so we don't know if they're still working on those hurdles, if they have it completed but are waiting to add it with the next major housing update or if they had to abandon the plan.