3.0パッチノートのアイテム関連によると
https://jp.finalfantasyxiv.com/lodes...9befb5e5791022
[2.0] 黒衣森：北部森林 (X:30 Y:20) にいるNPC“ドレイク”に、ゾディアックウェポンの複製を依頼できるようになります。
サブストーリークエスト「ふたりの称号」コンプリート後、所持している「ゾディアックウェポン・ゼータ」までの各段階の「古の武器／ゾディアックウェポン」と見た目が同一な武器を購入できます。
※複製武器は、見た目は同一ですが、性能は非常に低くなっています。

また、3.2パッチノートのイベント関連で、
https://jp.finalfantasyxiv.com/lodes...46fcff603aa97a
[3.0] アニマウェポン／ゾディアックウェポン関連のサブストーリークエストに関して、以下の追加／変更が行われます。
以下の状況の場合、サブストーリークエスト「ふたりの称号」をコンプリートしていなくても、黒衣森：北部森林 (X:30.3 Y:20.1) にいるNPC“ドレイク”のショップにて、各種ゾディアックウェポン・ゼータと同じデザインの、武具投影用装備が購入できるようになります。
・各種ゾディアックウェポン・ゼータを所持している
・各種ゾディアックウェポン・ゼータを「星極のクリスタル」と「霊極のクリスタル」に交換している
サブストーリークエスト「ふたりの称号」の受注条件が変更され、見た目が同じ武具投影用装備でもクエストを受注できるようになります。

ご参考までに。