i actually played FFXIV using my keyboard and mouse and just click on my hotbar with my mouse on every skills available except for skills assigned to 1 2 and 3 on my keyboard. Probably that's just me but hey it works so far.

Would be great if people could share how they do it with their keyboard and mouse too.