I do wish we had actually difficult four player content outside of PotD/HoH.

They could realiscally make an "extreme" difficulty for existing dungeons by giving trash mobs higher damage and actual mechanics to discourage wall to wall pulls and toughening existing mechanics on the bosses by having things like spread/stack/proximity AoEs going off at the same time to complicate movement/positioning past "Don't stand in the bad stuff".