I don't think the devs that seem really invested in the enjoyment of FFXIV like Yoshi-P would want to let something like this continue, since it takes a lot of the fun out of the game for a big subset of players.

Could we work together to talk to the devs about this directly, like during the Fan Fest stream that's supposed to happen early next year? If we coordinated an effort to bring this up and explain this during a Fan Fest Q and A, maybe we could spur them to focus on the NA server bots and finally do something about them.