Been playing for 4 days and so far the game is great, but I feel completely overwhelmed. As a new player what exactly should I be focusing on?

Also, once someone is on your friends list how do you "teleport" to them?

Thank you in advance