Put more concisely, when you use both types of expanded controls (L2/R2+R2/L2 and double tap), the double tap set takes precedence on the display. I want it the other way around.