Well met, Koga_Edge!

As you have pointed out, Camp Iron Lake indeed lies southwest of the the U'Ghamaro Mines...which of course means that the mines lie northeast of the camp rather than south of it. The journal entry has been revised accordingly, and will go live in a coming patch. Thanks for the post!