The job quests for each set of levels (1-50, 50-60, 60-70) are specific to their expansions. You cannot continue the job story until you finish your current expansion.

When you do finish and the next job quest becomes available, it will become a clickable quest link just below your MSQ guide banner. Keep an eye on your MSQ guide for job quest availability.