Eventually you can. ARR beast tribes work differently. You start with one quest giver, then as you rank up more unlock.
So by the end, you can spend all 12 allowances on a single tribe.