Did you verify you are launching the 64-bit executible and not the 32bit?

Looking at the error code, it seems to be launching the 32-bit one, which may be the issue.

(go into the game directory, go into boot, and set your shortcut on the desktop for ffxivboot64.exe, not ffxivboot.exe)