Zodiac relic weapons are weird. The quests only appear once and then to get the other weapons you have to remember what to do or follow a guide.


By the way, you can grind the atmas of a map to use them for the other weapons if you want. Just keep doing the FATEs once you get the atma to drop more. Once you have enough for every weapon, you'll never have to do this step ever again.