DoL Revamps and still FSH is left out.

[Maeka]

Another thing that needs to be in the Fishing log is what baits can be used to catch a particular fish. And under what time/weather conditions the fish can be caught.
This information does not have to be available from the start, but at least after you have caught a particular fish.

This would make more sense, really. You should know where most fish (other than, obviously, special fish) are caught, but perhaps not what weather/bait until you catch one. That would make for a nice compromise. Though, still, I bet people would just google it anyhow.

I would also argue that bait... from Heavensward and beyond, you'd simply use the type (Fresh, Lava, Cloud, or Ocean) and appropriate Level bait for the fish, and for ARR fish, they got those versatile baits (though those can be annoying as you catch EVERYTHING with them), so knowing what bait to use... isn't that hard to suss out with the exception of ARR fish.