In their defense I think that's the first Trial that actively uses the Duty Action Button for Vrill.

Should be easy to pick up, but some people (especially PS4) don't even know how to access it.

But yeah, what I tell groups is essentially "If you see an orb on the ground, push your blue button to use your resource and pick up another one."