Are you on a battle job? The fate won't work on a crafting/gathering job. There are no eggs in your inventory; it shows up as an action on your cross hotbar.