I ran in to this issue as well. There is a third party app you can use to move the game to the SSD. It is called steammover or something like that.