愛蔵品チェストに収納出来るのは、一度しか入手出来ないクエスト報酬などの装備です。
そして、AF1はクエスト報酬でその後のAFは何度でも入手可能なトークン装備だからです。